vendredi 26 octobre 2007

Atelier de lecture: Thyeste de Sénèque

L'atelier de lecture sur Thyeste de Sénèque, animé par Jean-Pierre De Giorgio et Anne de Cremoux, commencera par une réunion préparatoire le mercredi 12 décembre à 15h15 dans les locaux des départements de langues anciennes. Au cours de cette réunion, nous fixerons en particulier le calendrier des séances à partir de janvier et la liste des passages qui seront étudiés.
Cet atelier est ouvert à tous: son but est de faire une lecture critique d'une oeuvre, par l'examen précis du texte, son interprétation et sa traduction - avec les problèmes qu'implique la traduction d'une oeuvre ancienne, et en outre dramatique. Nous profiterons ainsi des compétences, des approches et des curiosités de chacun, dans les domaines linguistique, littéraire et philosophique.
Cet atelier peut donc intéresser aussi bien ceux qui souhaitent approfondir leur maîtrise du latin et leur culture littéraire que ceux qui veulent se familiariser avec les questions d'analyse philologique et d'interprétation. Les étudiants de tous les niveaux y sont donc chaleureusement conviés.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Cet atelier est une très bonne idée ! Je viendrai...

Stavroula Kefallonitis a dit…

Parfait ! Mais qui êtes-vous, mystérieux anonyme ?